L’association ENED est représentée en Suisse et en République Dominicaine par deux petits groupes de bénévoles. Notre ambition est de venir en aide aux enfants des rues pour leur permettre de devenir des adultes responsables et autonomes.
Le Comité Dominicain
Président
Benoît Bonansea, Responsable de la gestion opérationelle
Operations
Benoît Bonansea, Operations Manager
President
Michel Virassamy, In charge of operations
Tesorero
Benoît Bonansea, Gestión operativa
Presidente
Michel Virassamy, Gestión operativa
VICE-PRÉSIDENTE
EMILIE VIRASAMY
Vice President
Pablo De la Mota, Operations management
VICEPRESIDENTE
Pablo De la Mota, Gestión Operativa
DIRECTRICE
Beata Dipres Reyes, Responsable du fonctionnement de l’organisation des maisons ENED à Boca Chica.
DIRECTOR
Beata Dipres Reyes, Responsible for the operation of the ENED houses organization in Boca Chica.
DIRECTORA
Beata Dipres Reyes, Responsable de la organización de las casas ENED en Boca Chica.
ADMINISTRATION
Flore Balthazar, notre responsable administrative
ADMINISTRACION
Flore Balthazar, nuestra gerente administrativa
ADMINISTRATION
Flore Balthazar, our administrative manager
VOLUNTEER
Valérie Bouby, Volunteer with ENED 2017 – 2018
VOLUNTARIA
Valérie Bouby, Voluntaria con ENED 2017 – 2018
Le Comité Suisse
Fondatrice
Jaclyn Krieg, Fondatrice jackrieg11@hotmail.com
Founder
Jaclyn Krieg, Founder and honorary president
Fundadora
Jaclyn Krieg, Fundadora y Presidente Honorífica
Président
Jean-Bernard Fasel, jbfasel@bluewin.ch
President
Jean-Bernard Fasel, Managing the Swiss commitee
Presidente
Jean-Bernard Fasel, Comité de Gestión de Suiza
VICE-PRÉSIDENT / TRÉSORIER
Daniel Karlen, Finances et comptabilité
Finance
Daniel Karlen, Finance and accounting
Vicepresidente / Tresorero
Daniel Karlen, Finanzas y Contabilidad
Secrétaire
Anne-Claude Jaccottet, ac.jaccottet@bluewin.ch
Projets
Stéphanie Delabays
Projects
Stéphanie Delabays, Projects
Donations
Anne-Claude Jaccottet, Donors and donations
proyectos
Stéphanie Delabays, Secretaria Administrativa
DONACIONES
Anne-Claude Jaccottet, Administración de Aportes y Donaciones
